Esonero

Convalida Inglese Pegaso e Mercatorum: Microcredential MUSA 2026

La convalida dell'esame di Inglese è possibile per gli studenti Pegaso e Mercatorum attraverso la Microcredential MUSA, conforme al DM 931/2024 del Ministero dell'Università e della Ricerca. Il percorso si svolge completamente da remoto — niente aula, niente orari fissi, test da casa senza webcam.

Questa guida spiega per quali corsi vale la convalida inglese Pegaso, come funziona il percorso e come aprire il ticket per richiedere il riconoscimento.

Attenzione: la convalida inglese non è disponibile per tutti i corsi e tutti gli indirizzi. Verifica la sezione "Per chi vale" prima di acquistare, e ricorda che la convalida deve avvenire entro l'anno accademico in corso (scadenza: 31 luglio 2026).

Cos'è la Microcredential MUSA per la convalida inglese Pegaso

La Microcredential MUSA è il percorso riconosciuto da Pegaso e Mercatorum per la convalida dell'esame di Inglese, conforme al DM 931 del 4 luglio 2024 emanato dal Ministero dell'Università e della Ricerca. Questo decreto disciplina le microcredenziali che gli atenei possono accettare come sostituto di esami tradizionali.

Non si tratta di una certificazione linguistica internazionale come Cambridge o IELTS. È più semplice e veloce, pensata appositamente per chi vuole ottenere la convalida dell'esame universitario di Lingua Straniera senza sostenere un esame tradizionale.

La Microcredential non conta come punteggio aggiuntivo nelle graduatorie ATA o GPS. Non è equiparabile a una certificazione linguistica internazionale. Il suo unico scopo è la convalida dell'esame universitario di Lingua Straniera.

Il corso costa 99 €, le credenziali arrivano subito via email. Puoi iniziare in autonomia, senza webcam né orari fissi.

Acquista la Microcredential →

Come funziona il corso

Una volta acquistato il corso, ricevi le credenziali di accesso immediatamente via email — controlla anche lo spam. Puoi iniziare subito, in autonomia. Il percorso è strutturato così:

  • Durata complessiva: 40 ore
  • Videolezioni on-demand: 5 ore — le guardi quando vuoi, senza orari fissi; si possono scorrere
  • Test finale: 15 domande a risposta multipla — si sblocca dopo aver completato le videolezioni
  • Tentativi: illimitati — puoi ripetere il test tutte le volte che vuoi
  • Modalità esame: da casa o da qualsiasi luogo con connessione (anche una biblioteca), senza webcam, senza lockdown browser — usa il PC, non lo smartphone
  • Durata del test: nessun limite minimo o massimo di tempo — concludi quando hai risposto alle 15 domande

Non ci sono sessioni in aula, non ci sono appuntamenti da prenotare. Il test si fa online in piena autonomia.

Stai studiando per il test? Nel gruppo WhatsApp trovi studenti che l'hanno già completato e possono darti consigli su come prepararti al meglio. Entra e chiedi supporto.

Entra nel gruppo WhatsApp — chiedi consigli a chi l'ha già superato

Email MUSA con credenziali di accesso ricevuta dopo l'acquisto del corso Microcredential
L'email con le credenziali arriva subito dopo il pagamento

Come richiedere la convalida: passo dopo passo

Una volta superato il test finale, segui questa procedura:

  1. Scarica l'attestato di frequenza direttamente dal portale MUSA — è disponibile subito, in autonomia, senza aspettare email.
  2. Apri un ticket direttamente dal portale Pegaso:
    lms.pegaso.multiversity.click/ticket
    Clicca sul pulsante Crea ticket. Pagina Ticketing System di Pegaso con il pulsante Crea ticket evidenziato
  3. Compila il ticket con questi dati:
    • Area: Iscrizione, Piano Studi e Carriera Acc.
    • Categoria: Esoneri in itinere
    • Titolo: es. Richiesta esonero Inglese
    • Testo della richiesta: Con la presente chiedo l'esonero dell'esame di Inglese tramite attestato in allegato. Grazie
    • Allegato: attestato di frequenza MUSA
    Esempio ticket Pegaso compilato per richiedere l'esonero dell'esame con attestato allegato
  4. Clicca Crea e attendi la risposta della segreteria.

Non mandare email a ufficio.verbali@unipegaso.it. La procedura corretta è solo quella del ticket dal portale — senza ticket la segreteria non elabora la richiesta.

Alcuni studenti hanno ricevuto la conferma della convalida nel giro di mezz'ora dall'invio del ticket. I tempi medi si aggirano su pochi giorni lavorativi.

Esempio di attestato di frequenza MUSA da allegare al ticket per la convalida dell'esame di inglese Pegaso
L'attestato di frequenza MUSA da scaricare dal portale e allegare al ticket

Cosa ottieni: CFU senza voto in media

La convalida ti permette di esonerare l'esame di Lingua Straniera. I CFU corrispondenti vengono riconosciuti in carriera, ma senza un voto che fa media. L'esame viene registrato come esonero: non influisce sulla media ponderata né in positivo né in negativo.

Posso fare sia la convalida di inglese che l'esonero di informatica?

Sì. La convalida Microcredential per Inglese e l'esonero EIPASS 7 Moduli per Informatica sono due percorsi separati e compatibili tra loro. L'EIPASS non rientra nel calcolo del cumulo degli esoneri, quindi puoi ottenerli entrambi.

Diversi studenti in Community hanno già ottenuto entrambe le convalide nello stesso anno accademico senza problemi.

Per chi vale la convalida inglese Pegaso e Mercatorum

La Microcredential MUSA per la convalida inglese è al momento disponibile per i seguenti corsi:

Corso di laurea Indirizzi ammessi Università
L19 Scienze dell'Educazione Tutti (Educatore per l'Infanzia, Educatore Socio-Pedagogico) Pegaso
L18 Gestione d'impresa Statutario, Marketing e Vendite, Economico Digitale, Economia Sociale, Sole 24 Ore Formazione Mercatorum
L18 Economia Aziendale Statutario, Management delle Imprese Turistiche, Imprese Digitali e ESG Management, Economia dell'Impresa Digitale e Sostenibile, Business Management e Consulenza Direzionale Pegaso
L22 Scienze Motorie Tutti Pegaso
L24 Scienze e tecniche psicologiche Tutti Mercatorum
L14 Scienze Giuridiche Statutario, Sicurezza, Giurista d'Impresa, Consulenza del Lavoro, Criminologia Investigazione e Sicurezza Mercatorum
L4 Design del Prodotto e della Moda Tutti Mercatorum
L7 Ingegneria delle Infrastrutture per la mobilità sostenibile Pegaso e Mercatorum
L8 Ingegneria Informatica Mercatorum
L9 Ingegneria Gestionale Statutario, Ingegneria Industriale, Ingegneria Energetica Pegaso e Mercatorum
L20 Comunicazione e Multimedialità Tutti Mercatorum
L41 Statistica e Big Data Tutti Mercatorum
L-GASTR Gastronomia, Ospitalità e Territori Statutario, Turismo, Enologico Mercatorum
LM-51 Psicologia del Lavoro e delle Organizzazioni Pegaso
LM-66 Sicurezza Informatica Pegaso

C'è una scadenza: per l'anno accademico 2025/26 la data limite è il 31 luglio 2026 — sia per completare il corso sia per inviare la richiesta di esonero. Questa possibilità era già scomparsa a inizio anno accademico 2024/25 ed è tornata di recente: non è garantito che venga confermata anche negli anni successivi.

Alternativa per tutti i corsi: certificazione B2 British Institutes

Se il tuo corso triennale non compare nella tabella — o se frequenti una laurea magistrale — non puoi usare la Microcredential MUSA, ma hai comunque un'alternativa riconosciuta da Pegaso e Mercatorum: la certificazione di inglese B2 British Institutes online, erogata sempre da MUSA e riconosciuta dal MIM (Ministero dell'Università e della Ricerca).

A differenza della Microcredential — valida solo per i corsi triennali in tabella e per le magistrali LM-51 e LM-66 — la certificazione B2 copre:

  • tutti i corsi triennali di Pegaso e Mercatorum, inclusi quelli non presenti nella tabella
  • tutte le lauree magistrali, non solo LM-51 e LM-66

È molto più impegnativa e costosa della Microcredential. L'esame B2 comprende un modulo scritto (Listening, Use of English, Reading, Writing) e un colloquio orale con esaminatore da remoto. Hai un solo tentativo incluso — ulteriori richiedono un voucher aggiuntivo — e una scadenza di 12 mesi dall'iscrizione. Costo: 350 €.

Microcredential MUSA Certificazione B2 British Institutes
Prezzo 99 € 350 €
Corsi ammessi Triennali selezionate + LM-51 + LM-66 Tutte le triennali + tutte le magistrali
Esame 15 domande a risposta multipla, da casa, senza webcam Scritto + colloquio orale con esaminatore da remoto
Tentativi Illimitati 1 incluso (ulteriori a pagamento)
Scadenza 31 luglio 2026 (a.a. 2025/26) 12 mesi dall'iscrizione
Riconoscimento Esonero universitario (DM 931/2024) Certificazione ESOL British Institutes riconosciuta MIM

Se il tuo corso rientra nella tabella, la Microcredential a 99 € è la scelta più conveniente: nessun orale, tentativi illimitati, processo più semplice. La certificazione B2 entra in gioco solo quando la Microcredential non è disponibile per il tuo percorso.

Frequenti una magistrale o un corso triennale non in lista? La certificazione B2 British Institutes è valida per tutti i corsi Pegaso e Mercatorum — triennali e magistrali.

Scopri la certificazione B2 →

Prezzo

Il corso Microcredential Inglese è disponibile al costo di 99 € (prezzo community).

Acquista la Microcredential da qui. Il corso costa 99 € e puoi iniziare subito, in autonomia e senza orari fissi.

Acquista la Microcredential →

Hai dubbi sul tuo caso specifico?

Entra nel gruppo dedicato dove trovi studenti e supporto in tempo reale:

Entra nel gruppo di supporto WhatsApp dedicato

Esonero vs Convalida universitaria: sono due cose diverse

In carriera Pegaso puoi trovare due diciture distinte, che spesso creano confusione:

  • ESONERATO — compare quando hai superato la Microcredential MUSA (o l'EIPASS per informatica). Nessun voto, solo i CFU riconosciuti. È il risultato del percorso descritto in questa guida.
  • CONVALIDATO UNIVERSITA' — compare quando Pegaso ha riconosciuto esami sostenuti in un'altra università. In questo caso può comparire un voto (es. 30L).
Carriera Pegaso: esame con dicitura CONVALIDATO UNIVERSITA' e voto 30L
Convalida da altra università — compare il voto (es. 30L)
Carriera Pegaso: Idoneità di lingua inglese con dicitura ESONERATO e nessun voto
Esonero con Microcredential — nessun voto, solo CFU

Queste due diciture sono indipendenti. Avere dei "CONVALIDATO UNIVERSITA'" in carriera non blocca la possibilità di fare l'esonero con Microcredential. Studentesse con 3, 10 o anche 22 CFU già convalidati da altra università hanno ottenuto regolarmente l'esonero di inglese.

Limite di CFU esoneri — DM931/2024

Per Pegaso, il DM931/2024 estende il limite massimo di esoneri a 48 CFU per le triennali e a 24 CFU per le magistrali. Questo significa che anche chi ha già ottenuto esoneri per altre materie può comunque richiedere la convalida dell'esame di Inglese con Microcredential MUSA.

Il limite riguarda solo gli esoneri, non le convalide: le convalide da carriere universitarie pregresse ("CONVALIDATO UNIVERSITA'" in carriera) non concorrono al calcolo. Il limite di CFU si applica solo ad altri esoneri già ottenuti (es. con CV professionale o tramite Microcredential). Se hai dubbi sul tuo caso specifico, contatta MUSA direttamente via email per una verifica preventiva gratuita prima di procedere all'acquisto.

Le convalide da altra università non fanno cumulo. Se hai dei "CONVALIDATO UNIVERSITA'" in carriera, non rientrano nel limite. Puoi richiedere l'esonero di inglese senza problemi. Conferma diretta da studenti con 22 CFU convalidati che hanno regolarmente ottenuto l'esonero.

Gli esoneri EIPASS non fanno cumulo. Se hai già ottenuto (o stai per ottenere) l'esonero di Informatica con EIPASS 7 Moduli User, quei CFU non contano verso il limite. Puoi richiedere entrambe le convalide senza problemi.

Cosa dicono gli studenti

Messaggio Telegram: studente conferma che l'esonero di inglese è stato convalidato il giorno dopo l'esame grazie a ScorriLezioni
Messaggio WhatsApp: studentessa comunica di aver ricevuto l'esonero di inglese con la Microcredential MUSA
Messaggio WhatsApp: studentessa ringrazia dopo aver ottenuto l'esonero di inglese con la Microcredential
Messaggio WhatsApp: studentessa comunica di aver ottenuto entrambi gli esoneri di inglese e informatica in 2 giorni
Messaggio WhatsApp: studente descrive la sua esperienza con entrambi gli esoneri — inglese in 2 giorni, informatica più lenta ma completata
Messaggio WhatsApp: studente ringrazia dopo aver ottenuto entrambi gli esoneri di inglese e informatica

Anche tu puoi esonerare l'esame di Inglese. Il corso costa 99 €, le credenziali arrivano subito via email.

Acquista la Microcredential →

Domande frequenti

Sì. Se il tuo corso triennale non compare nella tabella dei corsi ammessi, oppure se frequenti una laurea magistrale (non solo LM-51 o LM-66), puoi fare la certificazione B2 British Institutes online erogata da MUSA, riconosciuta dal MIM e valida per tutti i corsi triennali e magistrali di Pegaso e Mercatorum. È più impegnativa e costosa rispetto alla Microcredential: richiede un esame scritto e un colloquio orale con esaminatore da remoto, ha un solo tentativo incluso e una scadenza di 12 mesi dall'iscrizione. Costo: 350 €. Se hai i requisiti per la Microcredential, quella resta la scelta più semplice e conveniente.

Al momento la convalida è disponibile per: L19 (tutti gli indirizzi), L18 Gestione d'impresa Mercatorum (indirizzi: Statutario, Marketing e Vendite, Economico Digitale, Economia Sociale, Sole 24 Ore Formazione), L18 Economia Aziendale (Statutario, Management delle Imprese Turistiche, Imprese Digitali e ESG Management, Economia dell'Impresa Digitale e Sostenibile, Business Management e Consulenza Direzionale), L22 Scienze Motorie (tutti gli indirizzi), L24 Scienze e tecniche psicologiche, L14 Scienze Giuridiche (Indirizzo Statutario, Sicurezza, Giurista d'Impresa, Consulenza del Lavoro, Criminologia Investigazione e Sicurezza), L4 Design del Prodotto e della Moda (tutti gli indirizzi), L7 Ingegneria delle Infrastrutture per la mobilità sostenibile, L8 Ingegneria Informatica, L9 Ingegneria Gestionale (Statutario, Ingegneria Industriale, Ingegneria Energetica), L20 Comunicazione e Multimedialità (tutti gli indirizzi), L41 Statistica e Big Data (tutti gli indirizzi), L-GASTR Gastronomia Ospitalità e Territori (Statutario, Turismo, Enologico), LM-51 Psicologia del Lavoro e delle Organizzazioni e LM-66 Sicurezza Informatica. Se non sei sicuro del tuo indirizzo, verifica nel portale del tuo ateneo o chiedi nel gruppo di supporto WhatsApp dedicato.

Sì, i due percorsi sono compatibili e cumulabili. L'EIPASS per informatica non rientra nel conteggio degli esoneri per inglese. Molti studenti ottengono entrambe le convalide nello stesso anno accademico senza problemi.

No. La Microcredential non è una certificazione linguistica internazionale. Non può essere usata come titolo aggiuntivo per ottenere punteggi nelle graduatorie ATA o GPS. Il suo unico scopo è la convalida dell'esame universitario di Lingua Straniera.

I tentativi sono illimitati. Puoi ripetere il test tutte le volte che vuoi senza penalizzazioni. Questo rende il corso accessibile anche a chi non si sente particolarmente confidente con l'inglese.

Sì. Le prove intermedie non sono un prerequisito bloccante per accedere al test finale. Puoi andare direttamente al test finale anche senza averle superate. E puoi ripeterlo tutte le volte che vuoi.

Sì. Il test finale si svolge da casa in piena autonomia, senza webcam accesa e senza software di controllo del browser. Puoi sostenerlo comodamente dal tuo computer quando vuoi.

Per l'anno accademico 2025/26 la scadenza è il 31 luglio 2026: devi completare il corso e inviare il ticket di richiesta entro quella data. Non aspettare troppo: la disponibilità dipende dagli accordi attivi. All'inizio dell'anno accademico 2024/25 era scomparsa, poi è tornata — nulla garantisce che venga confermata anche nel prossimo anno accademico.

Direttamente dal portale MUSA, subito dopo aver superato il test finale. Il download è autonomo: non devi aspettare un'email. L'attestato è disponibile nell'area riservata del portale non appena il test viene completato.

Solo il ticket. Non è necessario inviare email. Dal portale Pegaso: Home → HELP → Richiedi supporto → Apri ticket. Area: Iscrizione, Piano Studi e Carriera Acc. Categoria: Esoneri in itinere. Titolo: es. Richiesta esonero Inglese. Allega l'attestato di frequenza e indica nome, cognome e matricola nella descrizione.

I tempi variano: alcuni studenti hanno ricevuto conferma nel giro di poche ore, altri in uno o due giorni lavorativi. La segreteria è generalmente rapida nell'elaborare le richieste di esonero in itinere. Assicurati di allegare l'attestato corretto e di includere la matricola.

No. Non è richiesta nessuna prova finale in presenza. Una volta scaricato l'attestato di frequenza dal portale MUSA e inviato il ticket, la segreteria registra l'esonero direttamente in carriera. Non ci sono appuntamenti in sede, non ci sono esami in presenza.

Se il ticket è marcato come "risolto" ma non trovi l'esame nell'elenco della carriera, prova a guardare nella sezione CFU per anno — è lì che compare l'esonero, non sempre nella schermata principale della carriera. Se anche in quella sezione non risulta nulla dopo qualche giorno lavorativo, apri un nuovo ticket segnalando il problema.

Sì. I "CONVALIDATO UNIVERSITA'" sono esami riconosciuti da una precedente carriera universitaria e sono una cosa diversa dagli esoneri. Il limite di 12 CFU riguarda solo altri esoneri già ottenuti (es. tramite CV professionale), non le convalide da altro ateneo. Studentesse con 22 CFU convalidati da altra università hanno regolarmente ottenuto l'esonero di inglese con Microcredential.

La Microcredential esonera l'esame di Lingua Straniera della triennale. Se hai in programma di accedere a una magistrale che prevede conoscenze di inglese tra i requisiti d'accesso, verifica i requisiti specifici di quel corso magistrale separatamente.

No. Le 40 ore indicano la durata complessiva del percorso formativo. Le videolezioni on-demand sono 5 ore. Il resto comprende esercitazioni, materiali di studio e il test finale da 15 domande a risposta multipla.

Solo l'esonero. I CFU dell'esame di Lingua Straniera vengono riconosciuti, ma senza un voto. L'esame non rientra nel calcolo della media ponderata.

No. L'attestato scaricato dal portale MUSA non riporta alcuna valutazione o punteggio — è un semplice attestato di completamento del percorso.

Il percorso include 5 ore di videolezioni on-demand e un test finale da 15 domande. In termini pratici, molti studenti completano tutto in una giornata o in pochi giorni. I tentativi illimitati al test eliminano la pressione dell'esame una tantum.

Sì. Le convalide da altra università ("CONVALIDATO UNIVERSITA'" in carriera) non rientrano nel limite degli esoneri. Il limite riguarda solo altri esoneri già ottenuti tramite CV professionale o simili. Studentesse con molti CFU convalidati da vecchio ateneo hanno regolarmente ottenuto l'esonero di inglese con Microcredential. Se hai dubbi sul tuo caso, puoi chiedere nel gruppo di supporto WhatsApp dedicato.

Il prezzo scontato è già applicato automaticamente tramite il link — non serve nessun codice promozionale.

Le credenziali di accesso arrivano immediatamente via email, subito dopo il completamento dell'ordine. Controlla anche la cartella spam se non le trovi entro qualche minuto. Con quelle credenziali accedi direttamente alla piattaforma MUSA e puoi iniziare le videolezioni.

Le videolezioni si possono seguire da smartphone, ma per il test finale è consigliato usare il computer. Diversi studenti hanno riportato problemi di accesso da mobile (credenziali non accettate, errori di login). Se incontri lo stesso problema, passa al PC.

Sì. Aver già tentato l'esame di inglese con Pegaso o Mercatorum non impedisce di richiedere la convalida con Microcredential MUSA. I due percorsi sono indipendenti.

No. L'esonero si applica solo agli esami non ancora sostenuti. Se l'esame di inglese è già registrato in carriera con un voto, la segreteria non può sostituirlo con un esonero — confermato da uno studente che ha provato e ricevuto risposta negativa.

No. Se Pegaso ha già confermato l'esonero (ticket risolto e CFU in carriera), il percorso è completato. Le videolezioni servono solo per sbloccare il test finale — una volta ottenuto l'esonero non c'è nient'altro da fare.

Non arriva un attestato separato. L'esonero viene registrato direttamente in carriera Pegaso nella sezione CFU per anno. L'unica comunicazione è la risposta al ticket che indica che la richiesta è stata elaborata.

Sì. Non devi aspettare l'anno in cui l'esame compare nel piano di studi. Puoi completare il corso e richiedere la convalida già dal primo anno: i CFU ti verranno riconosciuti in carriera.

Pronto a esonerare l'esame d'Inglese? Acquista ora e inizia subito il percorso da casa.

Acquista la Microcredential — 99 € →

Nota: Le informazioni contenute in questa pagina sono aggiornate a maggio 2026 e si riferiscono all'A.A. 2025/2026. Procedure, prezzi e disponibilità della convalida dipendono dagli accordi attivi tra MUSA e il tuo ateneo e possono variare. Prima di acquistare, verifica l'elenco dei corsi ammessi e le scadenze aggiornate sul portale del tuo ateneo o contattando direttamente MUSA. ScorriLezioni non è responsabile di eventuali variazioni successive alla pubblicazione.

 PresentAmico

Conosci qualcuno che vuole iscriversi a Pegaso o Mercatorum? Puoi guadagnare una provvigione presentandolo.

Scopri come →

Articoli correlati

Nota di trasparenza

I marchi e i nomi di ateneo citati in questa guida (Pegaso, Mercatorum, San Raffaele) sono utilizzati esclusivamente a fini descrittivi e informativi. La guida è realizzata in modo indipendente, senza alcun rapporto di affiliazione o collaborazione con gli atenei citati. Lo studente resta responsabile del rispetto del regolamento didattico e degli obblighi contrattuali del proprio ateneo.